Os tempos em sua mansa ordem conforme esperas e sofrências: testemunho e leitura em Terra Sonâmbula de Mia Couto
ARK:
https://n2t.net/ark:/35231/pergaminho.v3n1.42Palavras-chave:
Testemunho, Leitura, HumanizaçãoResumo
Observa-se atualmente um aumento no interesse pela literatura de testemunho por parte dos estudos literários. Essa corrente literária, de acordo com SELIGMANN SILVA (2003), mais do que um gênero em si, é uma face da literatura, geralmente voltada à caracterização de memórias relacionadas a algum trauma ou experiências de sofrimento. Em geral, trata-se da ficcionalização amparada na leitura de uma circunstância histórica, valendo-se do simbólico como forma (e força) de expressão que, embora voltada ao factual, mantém-se livre da prisão do verossímil trivial. Um exemplo dessa situação ocorre no romance Terra Sonâmbula (2007) de Mia Couto, no qual o centro do enredo é o contato do protagonista Muidinga com os escritos de Kindzu, achados nos escombros de uma guerra que destroçou o país onde vive. A relação afetiva que o garoto mantém com aqueles cadernos – que contam, de modo simbólico, da sua resistência - leva Muidinga a superar a monotonia e a morbidez do ambiente de devastação causada pela guerra. A sua capacidade leitora lhe possibilita visitar outras realidades além do sofrimento e dos desafios que é obrigado a enfrentar. A partir destes apontamentos, pretende-se observar e refletir acerca do efeito dos escritos de testemunho sobre quem os lê a ponto de as memórias neles presentes interferirem na sua construção identitária individual.
Downloads
Referências
BENJAMIN, Walter Magia e Técnica, Arte e Política - Obras Escolhidas - Vol. I. Trad. Sergio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 8ª Ed. 2012.
CANDIDO, Antonio. “O direito à literatura”. In: Vários Escritos. Rio de Janeiro: Duas Cidades, 2004.
COUTO, Mia. Terra sonâmbula. São Paulo: Companhia das letras, 2007.
FRANZ, Marcelo. Memória vivida, memória lida: a ficção memorialística e a interferência da leitura. In THIEL, Janice C. (et al.). Prismas: visões da leitura na contemporaneidade – estudos literários e da linguagem. Curitiba, Editora Champagnat, 2012.
JOUVE, Vincent. A leitura. Trad. Brigitte Hervot. São Paulo: UNESP, 2002.
LAJOLO, Marisa; ZILBERMAN, Regina. A formação da leitura no Brasil. São Paulo: Ática, 1996.
RIOS, Peron Pereira Santos Machado. A Viagem Infinita :Um Estudo de Terra Sonâmbula. Disponível em: http://www.repositorio.ufpe.br/jspui/bitstream/123456789/7993/1/arquivo8445_1.pdf. Acesso em: 10 out 2015.
SARLO, Beatriz. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. Trad. Rosa Freire d’Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras; Belo Horizonte: UFMG, 2007.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. História, Memória, Literatura. O testemunho na era das catástrofes. Campinas: Editora da Unicamp, 2003.
SELLIGMAN-SILVA, Marcio. Testemunho da Shoah e literatura. Disponível em: http://diversitas.fflch.usp.br/files/active/0/aula_8.pdf. Acesso em: 12 set. 2015.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Marcelo Franz
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.